1
00:00:01,102 --> 00:00:01,235
.

2
00:00:01,602 --> 00:00:02,536
- هل يمكننا من فضلك المحاولة والتصوير
الأطفال الصغار بعيدا

3
00:00:04,038 --> 00:00:05,739
من حامل النظارات الشمسية؟

4
00:00:05,739 --> 00:00:07,608
أعرف أن هذا هو المكان
كلهم يحبون الذهاب

5
00:00:07,608 --> 00:00:09,977
ولكننا نحصل على
الكثير من الضرر هناك.

6
00:00:09,977 --> 00:00:12,246
وأيضا من الزبادي السفلي .

7
00:00:12,246 --> 00:00:14,948
إنهم يميلون إلى الرغبة فقط
ليدخلوا أصابعهم

8
00:00:14,948 --> 00:00:17,318
- شيء يحدث
معك ودينا؟

9
00:00:17,318 --> 00:00:20,288
- لا ماذا؟ لا.

10
00:00:20,288 --> 00:00:21,589
- لا أعرف يا رجل،
يا رفاق تتبادلون

11
00:00:21,589 --> 00:00:22,890
نظرات خاطفة صغيرة،

12
00:00:22,890 --> 00:00:25,093
وهذا يجعلني
غير مريح.

13
00:00:25,093 --> 00:00:26,427
- تمام. في الليلة الأخرى،

14
00:00:26,427 --> 00:00:28,162
عندما كنا
كل شيء مغلق في المتجر،

15
00:00:28,162 --> 00:00:30,531
دينا نوعاً ما...جاءت إليّ.

16
00:00:30,531 --> 00:00:32,032
- رائع.
- نعم، أليس كذلك؟

17
00:00:32,032 --> 00:00:34,935
- لم أكن أعلم أن دينا كانت كذلك
دمية بورسلين صغيرة فاخرة للرجال.

18
00:00:34,935 --> 00:00:38,206
- لذلك، في حين أننا لم نمسك
الراكون حتى الآن،

19
00:00:38,206 --> 00:00:41,842
أشعر أننا بدأنا
للحصول على فهم أفضل

20
00:00:41,842 --> 00:00:43,911
من أنماطه.

21
00:00:43,911 --> 00:00:45,146
- إذن، يمكنك الاستفادة من ذلك؟

22
00:00:45,146 --> 00:00:46,714
- لا، شعرت بالسوء.

23
00:00:46,714 --> 00:00:49,883
فقلت لها
أنني لم أكن مرتاحا

24
00:00:49,883 --> 00:00:51,485
التعارف مع المشرف,

25
00:00:51,485 --> 00:00:54,355
وكانت رائعة معها.

26
00:00:54,355 --> 00:00:55,789
- التفكير السريع.

27
00:00:55,789 --> 00:00:57,358
- المضي قدما،

28
00:00:57,358 --> 00:01:00,128
إعلان أخير
من دينا.

29
00:01:00,128 --> 00:01:02,896
- [يمسح الحلق]
فعالة على الفور،

30
00:01:02,896 --> 00:01:04,398
سوف أتنحى
من موقفي

31
00:01:04,398 --> 00:01:07,034
من مساعد المدير
إلى مستوى المنتسبين

32
00:01:07,034 --> 00:01:11,705
حتى أتمكن من التركيز
في... الأمور الشخصية.

33
00:01:11,705 --> 00:01:13,207
- حسنا، أعتقد أنني أتكلم
للجميع

34
00:01:13,207 --> 00:01:15,409
عندما أقول
هذا حقا حزين حقا.

35
00:01:15,409 --> 00:01:17,145
أعلم أنني سأفتقد

36
00:01:17,145 --> 00:01:19,213
انتقاداتك المستمرة
مني كثيرا.

37
00:01:19,213 --> 00:01:20,548
- سأفتقد ذلك أيضًا.

38
00:01:20,548 --> 00:01:22,750
- أكيد لا يوجد شيء
يمكننا أن نقول لجعلك البقاء؟

39
00:01:22,750 --> 00:01:23,784
- حسنا، كما تعلمون،
هناك دائما--

40
00:01:23,784 --> 00:01:25,753
- أوه، سيئة للغاية، حزينة جدا.

41
00:01:25,753 --> 00:01:27,355
حسنا، دعونا نفعل ذلك
ترنيمة ممتعة إضافية.

42
00:01:27,355 --> 00:01:28,856
هيا، أعطني C!

43
00:01:28,856 --> 00:01:29,890
الكل: ج!

44
00:01:29,890 --> 00:01:32,260
- لماذا لا أستطيع التوقف عن الابتسام؟

45
00:01:32,260 --> 00:01:35,296
[موسيقى متفائلة]

46
00:01:37,798 --> 00:01:40,201
- لا أستطيع أن أصدق
انها تتنحى.

47
00:01:40,201 --> 00:01:43,937
- همم. وأتساءل ماذا
يمكن أن تكون أمورها الشخصية.

48
00:01:43,937 --> 00:01:45,806
مهلا، جونا.
هل لديك أي أفكار؟

49
00:01:45,806 --> 00:01:48,342
- أنا؟ لا، أنا لا--
مم مم.

50
00:01:48,342 --> 00:01:50,178
- هل طيورها بخير؟

51
00:01:50,178 --> 00:01:52,613
وقد فحص أي شخص
كاميرا الويب الحية؟

52
00:01:52,613 --> 00:01:55,649
- ربما عليها ديون القمار
وكان عليها أن تأخذ إجازة

53
00:01:55,649 --> 00:01:59,320
للقيام بخدمات لرئيس الغوغاء
التي تدين لها بالمال.

54
00:01:59,320 --> 00:02:03,257
[لهاث]
أو ربما هو شيء آخر.

55
00:02:03,257 --> 00:02:05,493
- لا، أتساءل
من سيحل محلها.

56
00:02:05,493 --> 00:02:08,061
لقد كان هناك الكثير من الناس
مما يوحي أنه ينبغي أن يكون لي.

57
00:02:08,061 --> 00:02:09,197
نوع من موجة عارمة.

58
00:02:09,197 --> 00:02:10,798
- كما تعلمون، لقد ذكرت
قبل بضعة أسابيع

59
00:02:10,798 --> 00:02:12,566
أن جدتها
كان مريضا.

60
00:02:12,566 --> 00:02:15,269
- أوه، هذا عظيم!

61
00:02:15,269 --> 00:02:18,372
لا، لم أقصد--
لا، إنه، اه...

62
00:02:18,372 --> 00:02:20,374
كنت أقول فقط، كما تعلمون،
مثل، إذا وصلت إلى هذا العمر،

63
00:02:20,374 --> 00:02:22,743
شخص ما وضع رصاصة في داخلي.
[ضحكة مكتومة]

64
00:02:24,212 --> 00:02:25,546
["شيء واحد يقود" لـ Fixx
 إلى آخر" اللعب]

65
00:02:25,546 --> 00:02:27,681
- * افعل ما يقولون،
 قل ماذا تقصد *

66
00:02:27,681 --> 00:02:29,950
* شيء يؤدي إلى شيء آخر

67
00:02:29,950 --> 00:02:31,319
*لقد قلت لي شيئاً..

68
00:02:33,221 --> 00:02:35,289
- أنا هنا،
الإبلاغ عن الواجب.

69
00:02:35,289 --> 00:02:38,091
- أوه، سوف تكون
العمل هنا؟

70
00:02:38,091 --> 00:02:39,360
معي؟

71
00:02:39,360 --> 00:02:41,229
- نعم. لكنني لا أريد هذا
أن يكون محرجا بالنسبة لك

72
00:02:41,229 --> 00:02:42,563
فقط لأنه
لقد كنت فوقك،

73
00:02:42,563 --> 00:02:45,266
لذا تفضلي يا سيدة الرئيسة.

74
00:02:45,266 --> 00:02:47,067
قل لي ماذا أفعل.

75
00:02:47,067 --> 00:02:50,238
- حسنًا، حسنًا،
أنا الرئيس الآن،

76
00:02:50,238 --> 00:02:51,905
لذلك من الأفضل أن تفعل
ما أقول.

77
00:02:51,905 --> 00:02:56,043
- أنا أقول تلك النكتة.
أنت لا تجعل تلك النكتة.

78
00:02:56,043 --> 00:03:00,013
حسنًا، من أين نبدأ؟
انظر إلى كل هذه الألوان الممتعة.

79
00:03:00,013 --> 00:03:01,349
[يطرق الباب]

80
00:03:01,349 --> 00:03:03,251
- مهلا، جلين،
أردت رؤيتي؟

81
00:03:03,251 --> 00:03:07,555
- أيمي، تعالي وانظري
هذه النافذة معي.

82
00:03:07,555 --> 00:03:10,291
ترى معظم الناس
سوف نرى رصيف التحميل،

83
00:03:10,291 --> 00:03:11,525
لكني أرى--

84
00:03:11,525 --> 00:03:13,494
- لا أريد أن أكون
مساعد مدير.

85
00:03:13,494 --> 00:03:15,563
- ولكنك لم تنظر حتى
خارج النافذة.

86
00:03:15,563 --> 00:03:19,833
- أنا أعرف. انظر، أنا حقا
نقدر العرض، وأنا أفعل.

87
00:03:19,833 --> 00:03:23,036
لكنه في الأساس المزيد من العمل
لنفس المبلغ من المال.

88
00:03:23,036 --> 00:03:25,406
- منذ متى وأنت
في هذا من أجل المال؟

89
00:03:25,406 --> 00:03:26,974
- إلى حد كبير من اليوم الأول.

90
00:03:26,974 --> 00:03:28,309
- أوه!

91
00:03:28,309 --> 00:03:30,010
- الأمور مجنونة بالنسبة لي
الآن.

92
00:03:30,010 --> 00:03:32,145
أنا آخذ
هذه الدورات الجامعية الليلية...

93
00:03:32,145 --> 00:03:33,447
لا أستطيع.

94
00:03:33,447 --> 00:03:37,184
- تمام. سوف الرقم
شيء خارج، على ما أعتقد...

95
00:03:37,184 --> 00:03:40,621
ولكن على الأقل تعال
وانظر من النافذة معي.

96
00:03:44,292 --> 00:03:46,193
[الفرامل الهيدروليكية
الهسهسة]

97
00:03:47,561 --> 00:03:49,096
- إنها لطيفة
رصيف التحميل.

98
00:03:49,096 --> 00:03:51,732
- إنه رصيف تحميل جميل.

99
00:03:52,700 --> 00:03:53,867
- صباح الخير سيدتي.

100
00:03:53,867 --> 00:03:57,037
هل تريد ذلك
لا تبدو متعبا جدا؟

101
00:03:57,037 --> 00:03:59,307
خسارتك.

102
00:03:59,307 --> 00:04:01,309
يا هذا.
أين كنت؟

103
00:04:01,309 --> 00:04:03,611
- أنا--أوه، متجر كبير.
كما تعلمون، أنا--

104
00:04:03,611 --> 00:04:05,379
في بعض الأحيان سأقابل الناس،
وأنا أقول،

105
00:04:05,379 --> 00:04:07,147
"مهلا، هل كنت
في إجازة؟"

106
00:04:07,147 --> 00:04:09,617
وسيكونون مثل، "ناه،
لقد كنت هنا طوال الوقت."

107
00:04:09,617 --> 00:04:12,453
- أنا أحب
كيف تلاحظ الأشياء.

108
00:04:12,453 --> 00:04:15,222
- نعم.
استمعي يا دينا،--

109
00:04:15,222 --> 00:04:17,024
- هل تحب الريسوتو؟
- هاه؟

110
00:04:17,024 --> 00:04:18,326
- أنا أصنع أكلة لذيذة.
كنت أفكر

111
00:04:18,326 --> 00:04:19,727
إذا أردت
ليأتي في وقت لاحق الليلة

112
00:04:19,727 --> 00:04:21,228
يمكنني أن أصنع لنا بعضًا.

113
00:04:21,228 --> 00:04:23,797
ولدي "هووزيرس"
على بلو راي.

114
00:04:23,797 --> 00:04:27,601
- حسنا، هذا يبدو
مثل أمسية عظيمة.

115
00:04:27,601 --> 00:04:30,538
- نعم.
جين هاكمان، لذا...

116
00:04:30,538 --> 00:04:34,542
- صحيح. دينا، رأيك
هذه هي حقا فكرة جيدة؟

117
00:04:34,542 --> 00:04:37,445
كما تعلمون، كله
التخلي عن شيء عملك؟

118
00:04:37,445 --> 00:04:38,746
- أوه، ترك هذا العمل

119
00:04:38,746 --> 00:04:40,348
كان أفضل شيء
هذا ما حدث لي من أي وقت مضى.

120
00:04:40,348 --> 00:04:41,915
- كان؟
- هيك، نعم.

121
00:04:41,915 --> 00:04:44,184
كنت أعاني من طفح التوتر
على شكل ابراهام لينكولن.

122
00:04:44,184 --> 00:04:45,252
لكنها الآن تختفي.

123
00:04:45,252 --> 00:04:47,455
أعني، قبعته تقريبا
ذهب تماما.

124
00:04:47,455 --> 00:04:48,856
لماذا أستمر في ذلك؟

125
00:04:48,856 --> 00:04:51,492
أعني أنك ستراه
قريبا بما فيه الكفاية.

126
00:04:51,492 --> 00:04:54,261
- أم...

127
00:04:54,261 --> 00:04:55,796
لكن...

128
00:04:55,796 --> 00:04:57,398
- كنت بحاجة إلى التغيير،
بصراحة.

129
00:04:57,398 --> 00:04:59,933
منذ أن ماتت نانا،
لقد كنت للتو في مثل هذا المأزق.

130
00:04:59,933 --> 00:05:03,371
- أوه، لا، أنا...
لم أفعل--أنا آسف جدًا.

131
00:05:03,371 --> 00:05:04,838
- نعم سيدتي اللطيفة.

132
00:05:04,838 --> 00:05:06,540
ولكن ربما كان
للأفضل، على أية حال.

133
00:05:06,540 --> 00:05:07,975
- أنا متأكد.
- أعني أنها لن تفعل ذلك

134
00:05:07,975 --> 00:05:09,977
لقد كانت باردة
مع الكل--

135
00:05:09,977 --> 00:05:11,579
أنا لا أعرف حقا كيف آخر
ليقول ذلك--

136
00:05:11,579 --> 00:05:13,981
اليهودية
من هذه العلاقة.

137
00:05:13,981 --> 00:05:16,450
- اه العلاقة
[يمسح الحلق]

138
00:05:16,450 --> 00:05:18,085
شيء
الذي يجب أن نتحدث عنه.

139
00:05:18,085 --> 00:05:20,388
- نعم. كما تعلمون، أنا لست كذلك
عادة شخص غير آمن،

140
00:05:20,388 --> 00:05:22,390
ولكن الآن بعد أن انتهى كل شيء
في العلن، يجب أن أخبرك،

141
00:05:22,390 --> 00:05:24,425
كان هناك عدة مرات
حيث اعتقدت

142
00:05:24,425 --> 00:05:26,927
"هل أنا متوهم؟
هل هو معجب بي حتى؟

143
00:05:26,927 --> 00:05:28,762
"مثل، أعتقد أنه يفعل.
[يضحك]

144
00:05:28,762 --> 00:05:32,566
أم أنه مجرد توتير لي
مثل بعض المعتلين اجتماعيا؟"

145
00:05:32,566 --> 00:05:36,069
[ضحكة قسرية]
نعم لا.

146
00:05:36,069 --> 00:05:38,739
لا، لا، هذا ليس أنا.
أنا لست مختل عقليا.

147
00:05:38,739 --> 00:05:40,508
- معتل اجتماعيا.
- ما هو الفرق حتى؟

148
00:05:40,508 --> 00:05:41,875
- مريض نفسي لا يملك
ضمير.

149
00:05:41,875 --> 00:05:43,243
المعتل اجتماعيا يعرف
ما يفعله هو الخطأ

150
00:05:43,243 --> 00:05:44,812
ولكن هل يفعل ذلك على أي حال.

151
00:05:44,812 --> 00:05:47,314
الساعة 8:00 الليلة؟

152
00:05:47,314 --> 00:05:48,549
- لا أستطيع أن أقول لا.

153
00:05:48,549 --> 00:05:51,652
- أكره رؤيتك تذهب،
ولكن أحب أن أشاهدك تغادر.

154
00:05:51,652 --> 00:05:53,020
[جلجل]

155
00:05:57,458 --> 00:05:57,591
.

156
00:05:58,459 --> 00:05:59,527
- وهكذا أدركت الجواب
لمشكلة مساعد المدير لدينا

157
00:06:02,062 --> 00:06:05,999
لقد كان أمامنا مباشرة
حرفيا إلى الأبد.

158
00:06:07,334 --> 00:06:09,437
- أنت ستعمل على ترقية
ميرتل؟

159
00:06:09,437 --> 00:06:11,672
- قررت الترويج
على أساس الأقدمية،

160
00:06:11,672 --> 00:06:14,007
ولها كلا النوعين.

161
00:06:14,007 --> 00:06:16,610
بالإضافة إلى أنها تتمتع بالقيادة
خبرة.

162
00:06:16,610 --> 00:06:17,978
كانت رئيسة لوحة التبديل
مشغل

163
00:06:17,978 --> 00:06:20,514
لسجائر بال مول
شركة.

164
00:06:20,514 --> 00:06:22,916
- اه نعم ولكن...

165
00:06:22,916 --> 00:06:25,653
ربما يجب عليك إجراء مقابلة
بعض الأشخاص الآخرين أولاً.

166
00:06:25,653 --> 00:06:27,821
- حسنا، أنا لست جيدة جدا
مع المقابلات.

167
00:06:27,821 --> 00:06:30,290
أنا أحب الجميع فقط
التقيت.

168
00:06:30,290 --> 00:06:32,359
ليس لدي أي معايير تقريبًا.

169
00:06:32,359 --> 00:06:35,829
- حسنًا، حسنًا،
يمكنني مساعدتك في العثور على شخص ما.

170
00:06:35,829 --> 00:06:38,566
هذا إذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل
عرضت على ميرتل الوظيفة.

171
00:06:38,566 --> 00:06:39,800
- لا...

172
00:06:39,800 --> 00:06:42,470
حسنًا، لقد فعلت ذلك، لكني لا أعتقد ذلك
سمعتني.

173
00:06:44,605 --> 00:06:48,341
- ووو! أوه! آه!
[يضحك]

174
00:06:48,341 --> 00:06:50,611
- لذلك، بدلا من مجرد القول
لها أنك لم تكن مهتما،

175
00:06:50,611 --> 00:06:53,481
قلت أنك سوف تذهب إليها
منزل لتناول الريسوتو

176
00:06:53,481 --> 00:06:55,483
وشاهد جين هاكمان
إلهام بلدة صغيرة؟

177
00:06:55,483 --> 00:06:57,651
- أنا لست رجل الأخبار السيئة.

178
00:06:57,651 --> 00:06:59,620
أنا رجل الأخبار الجيدة،
هل تعلم؟

179
00:06:59,620 --> 00:07:02,355
"نيكول أنجبت طفلاً!"
"عدن صنعت اسكواش!"

180
00:07:02,355 --> 00:07:04,725
"هل سمعت عن دين؟
لقد تغلب على مرض الذئبة!"

181
00:07:04,725 --> 00:07:06,727
يحب الناس سماع الأخبار الجيدة
مني.

182
00:07:06,727 --> 00:07:08,496
- نعم، وأنت تماما
فريدة من نوعها بهذه الطريقة.

183
00:07:08,496 --> 00:07:11,599
أنت بحاجة إلى التشديد.
حسنًا، هل ترى هذا الرجل؟

184
00:07:11,599 --> 00:07:13,834
مهما أطلب منك،
الجواب هو لا.

185
00:07:13,834 --> 00:07:14,968
- ماذا؟

186
00:07:14,968 --> 00:07:17,805
- أحتاج إلى إعادة هذا الخلاط.
- أوه، حسنا.

187
00:07:17,805 --> 00:07:20,273
حسنا، يبدو الأمر كذلك
لقد حصلت على الإيصال،

188
00:07:20,273 --> 00:07:21,809
ولم يتم فتحه،

189
00:07:21,809 --> 00:07:24,244
وقمت بشرائه
في غضون 14 يوما.

190
00:07:24,244 --> 00:07:27,515
هل يمكنني أن أعيد له المبلغ؟

191
00:07:27,515 --> 00:07:29,082
- آسف، لا المبالغ المستردة.

192
00:07:29,082 --> 00:07:30,818
- ماذا تقصد؟
ولم لا؟

193
00:07:30,818 --> 00:07:33,721
- نعم، يبدو الأمر كذلك
عودة صالحة جدا.

194
00:07:34,822 --> 00:07:38,526
- ليس لدي إجابة جيدة
لذلك.

195
00:07:38,526 --> 00:07:40,160
- إذن...

196
00:07:40,160 --> 00:07:41,595
- لماذا لا نعطيه
تخزين الائتمان؟

197
00:07:41,595 --> 00:07:44,197
هل هذا مناسب لك؟
- نعم، هذا جيد.

198
00:07:45,799 --> 00:07:48,001
- لا يوجد رصيد مخزن.

199
00:07:48,001 --> 00:07:49,670
- أود أن أتكلم
إلى مديرك.

200
00:07:51,639 --> 00:07:52,706
- لا.

201
00:07:55,543 --> 00:07:57,645
- أنت لم ترى
الأخير مني.

202
00:08:00,147 --> 00:08:01,649
- إذن ما هو الهدف
من ذلك؟

203
00:08:01,649 --> 00:08:04,184
- لا أعرف.
أنا أشعر بالملل.

204
00:08:04,184 --> 00:08:07,588
- حسنًا سيدتي.
لا أستطيع أن أؤكد هذا بما فيه الكفاية.

205
00:08:07,588 --> 00:08:10,023
عليك أن تكون... ساكنًا جدًا.

206
00:08:11,659 --> 00:08:15,963
مثل...تمثال.

207
00:08:15,963 --> 00:08:19,399
- دينا؟ هل تريد مني أن
تولي أي شيء

208
00:08:19,399 --> 00:08:21,101
بالقرب من العيون؟

209
00:08:21,101 --> 00:08:23,604
- لا. أنا بخير.
التعلم في العمل.

210
00:08:23,604 --> 00:08:25,573
- عيناها جميلة جداً،
رغم ذلك.

211
00:08:25,573 --> 00:08:26,907
أكاد أتساءل،

212
00:08:26,907 --> 00:08:29,142
ماذا لو لم تفعل
أي كحل على الإطلاق؟

213
00:08:29,142 --> 00:08:30,477
- حسنا، علينا أن نفعل
شيء للفت الانتباه

214
00:08:30,477 --> 00:08:32,179
بعيدا عن تلك الذقن.

215
00:08:32,179 --> 00:08:33,446
قلت لا تتحرك.

216
00:08:33,446 --> 00:08:35,448
أو هل تريد مني أن أربطك
في هذا الكرسي؟

217
00:08:35,448 --> 00:08:37,785
لا تنظر إليها.
إنها لا تستطيع مساعدتك الآن

218
00:08:37,785 --> 00:08:39,620
[ النجارون
 مسرحيات "الأيام الممطرة وأيام الاثنين"]

219
00:08:39,620 --> 00:08:45,659
- * الأيام الممطرة وأيام الاثنين
 دائما تحبطني*

220
00:08:48,128 --> 00:08:50,931
- قوة الأسد .
[هدير]

221
00:08:53,100 --> 00:08:54,635
- حسنًا، يبدو هذا
مثل شيء ما

222
00:08:54,635 --> 00:08:56,136
أحتاج إلى معرفة المزيد عنها.

223
00:08:56,136 --> 00:08:58,205
- أوه، أنا أعمل على بلدي
العرض التقديمي

224
00:08:58,205 --> 00:08:59,673
لمساعد المدير .

225
00:08:59,673 --> 00:09:02,676
أريد أن أظهر لهم أنني
لديهم قوة الأسد،

226
00:09:02,676 --> 00:09:06,413
الذكاء
من الدلفين,

227
00:09:06,413 --> 00:09:09,750
والعزم
من النملة العاملة.

228
00:09:09,750 --> 00:09:12,853
وهذا هو ما أبدو عليه
مثل على الأرنب.

229
00:09:12,853 --> 00:09:16,289
- لقد بيعت، ولكن...
ماذا ستفعل

230
00:09:16,289 --> 00:09:18,025
لجزء المواهب
المقابلة؟

231
00:09:18,025 --> 00:09:20,093
- جزء المواهب؟

232
00:09:20,093 --> 00:09:22,229
- أرى أننا وصلنا
بعض العمل للقيام به.

233
00:09:22,229 --> 00:09:25,065
- حسنًا، فلنتحدث
الفيل في الغرفة.

234
00:09:25,065 --> 00:09:29,202
لماذا يريد الصيدلي
الأحياء الفقيرة كمدير مساعد؟

235
00:09:29,202 --> 00:09:32,172
أعني، هل هذا عرض مقلب؟
هل هناك كاميرا تراقب؟

236
00:09:32,172 --> 00:09:34,775
- هل يتم غرقنا؟

237
00:09:34,775 --> 00:09:36,009
- فقط...

238
00:09:36,009 --> 00:09:38,879
الحقيقة هي أنني بحاجة إلى استراحة.

239
00:09:38,879 --> 00:09:41,649
هل سبق لك أن عقدت
يد رجل يحتضر في يدك

240
00:09:41,649 --> 00:09:43,050
بينما كان عليك أن تخبره

241
00:09:43,050 --> 00:09:46,019
أننا لا نقبل المكافآت
نقاط لأدويته؟

242
00:09:46,019 --> 00:09:48,421
لقد مات حرفياً
بينما كنت أمسك بيده.

243
00:09:48,421 --> 00:09:49,857
- لا أعتقد أن هذا صحيح.

244
00:09:49,857 --> 00:09:51,792
- حسنا،
أعتقد أننا لن نعرف أبدًا.

245
00:09:51,792 --> 00:09:54,094
- يجب أن أقول، ساندرا،
أنا معجب.

246
00:09:54,094 --> 00:09:57,030
لم أكن أتوقع منك
أن تكون مهتمًا بهذه الوظيفة،

247
00:09:57,030 --> 00:09:59,667
ولكن الطريق للذهاب،
إظهار المبادرة.

248
00:09:59,667 --> 00:10:00,734
- [لهاث]

249
00:10:00,734 --> 00:10:02,035
- أوه.

250
00:10:02,035 --> 00:10:03,671
- أنت على حق.
أنا آسف.

251
00:10:03,671 --> 00:10:05,639
لا ينبغي لي أن آتي إلى هنا.

252
00:10:07,074 --> 00:10:09,176
آه!
آسف.

253
00:10:09,176 --> 00:10:10,944
آسف.

254
00:10:10,944 --> 00:10:13,113
- هل هذا بخصوص سماعات الرأس؟

255
00:10:13,113 --> 00:10:16,917
- أية سماعات؟
- أوه! لا أعرف.

256
00:10:16,917 --> 00:10:18,618
أعني أنني لم آخذهم.

257
00:10:18,618 --> 00:10:20,220
ربما نسوا
لتحميلهم على الشاحنة.

258
00:10:20,220 --> 00:10:21,354
- يمين.

259
00:10:21,354 --> 00:10:23,390
- أعني،
إذا كان هذا هو ما سرق.

260
00:10:23,390 --> 00:10:25,659
نحن لا نعرف
إذا كان هناك شيء، أولا.

261
00:10:25,659 --> 00:10:27,427
ينبغي أن يكون
السؤال الأول الذي نطرحه،

262
00:10:27,427 --> 00:10:31,398
قبل أن نقوم...
الاتهامات.

263
00:10:31,398 --> 00:10:34,301
- هل هذه عائلتك؟
- أوه نعم.

264
00:10:34,301 --> 00:10:36,536
- إنهم نظيفة جدا.

265
00:10:36,536 --> 00:10:39,840
- سيرتك الذاتية تقول أن لديك
الكثير من الخبرة في مجالسة الأطفال.

266
00:10:39,840 --> 00:10:44,444
- في الواقع، يقول فقط،
"مشاهدة الأطفال."

267
00:10:44,444 --> 00:10:46,980
- وهنا ما سأحتاج.
سأحتاج إلى زيادة في الراتب بنسبة 40%

268
00:10:46,980 --> 00:10:49,482
الوصول إلى سيارة الشركة--

269
00:10:49,482 --> 00:10:50,718
هل يأتي الموقف
مع خيارات الأسهم؟

270
00:10:50,718 --> 00:10:51,719
- أم...
- أنت تعرف ماذا،

271
00:10:51,719 --> 00:10:52,986
اسمحوا لي أن أجيب على ذلك.

272
00:10:52,986 --> 00:10:56,089
الموقف سوف يأتي
مع خيارات الأسهم.

273
00:10:56,089 --> 00:10:58,225
- عندما كنت في سن المراهقة،

274
00:10:58,225 --> 00:11:02,062
لقد تحطمت والدي
هدسون سوبر

275
00:11:02,062 --> 00:11:04,732
وألقى باللوم على صيني.

276
00:11:04,732 --> 00:11:09,202
- طيب وماذا عنك
أعظم ثلاث نقاط ضعف؟

277
00:11:09,202 --> 00:11:10,537
- إذا كنت لا تصدقني،
فلماذا لا تفعل ذلك

278
00:11:10,537 --> 00:11:12,973
اذهب لتفقد الأشرطة، حسنًا؟
فقط تحقق من الأشرطة، يا رجل.

279
00:11:12,973 --> 00:11:15,142
كل شيء في الأشرطة.
تحقق من الأشرطة.

280
00:11:15,142 --> 00:11:17,244
تحقق من الأشرطة.
تحقق من الأشرطة.

281
00:11:17,244 --> 00:11:18,946
- نعم، حسنًا، سنفعل.

282
00:11:18,946 --> 00:11:20,981
- يا رفاق في الواقع الشريط لنا؟

283
00:11:20,981 --> 00:11:22,482
هذا افسدت جدا.

284
00:11:29,923 --> 00:11:31,391
- دعني أفعل هذا
من السهل جدا بالنسبة لك.

285
00:11:31,391 --> 00:11:34,862
سأعطيك خمس ثوان
لاتخاذ القرار،

286
00:11:34,862 --> 00:11:37,430
ثم أمشي.

287
00:11:38,531 --> 00:11:41,769
خمسة...أربعة...

288
00:11:41,769 --> 00:11:44,337
- عيون هذا واحد ميتة،

289
00:11:44,337 --> 00:11:47,207
ولكن عيون هذا واحد
على قيد الحياة.

290
00:11:47,207 --> 00:11:49,777
ماذا تسميها؟
- اه اسمها..

291
00:11:49,777 --> 00:11:52,245
- لا تخبريه باسمها.
- تمام.

292
00:11:52,245 --> 00:11:53,847
[يقلد صوت الجرس]
لا، العرض خارج الطاولة.

293
00:11:53,847 --> 00:11:54,848
لقد فجرت ذلك.

294
00:11:54,848 --> 00:11:57,284
- أوه، كنت أعرف ذلك.
- أوه، حسنا، حزين جدا.

295
00:11:57,284 --> 00:11:58,786
شكرا لحضورك على أي حال.

296
00:11:58,786 --> 00:12:00,220
- لكنه يوم سعدك.

297
00:12:00,220 --> 00:12:01,889
سأعطيك
فرصة أخرى.

298
00:12:01,889 --> 00:12:03,356
الآن تضاعفت مطالبي.

299
00:12:07,895 --> 00:12:08,028
.

300
00:12:10,297 --> 00:12:11,031
- لا يا ماتيو،
مستقبلك ليس هنا

301
00:12:13,233 --> 00:12:14,802
في مانيلا...

302
00:12:14,802 --> 00:12:17,838
انها تقع في أمريكا.

303
00:12:20,073 --> 00:12:23,643
الجميع على متن الطائرة!
المحطة التالية، جزيرة إليس.

304
00:12:25,145 --> 00:12:28,648
لا، رودريجو، تراجع.
أنت قريب جدًا من الحافة.

305
00:12:28,648 --> 00:12:30,450
سوف تسقط!

306
00:12:30,450 --> 00:12:32,953
لا يا ماتيو، أريد أن أكون كذلك
أول من لمس...

307
00:12:32,953 --> 00:12:35,488
سيدة الحرية ههههههههههههههه

308
00:12:35,488 --> 00:12:39,392
يا إلهي لقد كنت على حق
ماتيو - أنت دائما على حق!

309
00:12:39,392 --> 00:12:41,694
في الواقع يستمر الأمر
لفترة أطول بكثير.

310
00:12:41,694 --> 00:12:45,598
- لقد رأيت ما يكفي.
أحبها.

311
00:12:45,598 --> 00:12:47,400
لقد حصلت على شريحة لحم.

312
00:12:47,400 --> 00:12:49,169
الآن حان الوقت
لجعلها أزيز.

313
00:12:50,838 --> 00:12:53,040
- شكرا جزيلا لك
للتسوق في Cloud 9.

314
00:12:53,040 --> 00:12:54,975
أتمنى لك يومًا سماويًا.

315
00:12:54,975 --> 00:12:57,577
العرف التالي--
دينا.

316
00:12:57,577 --> 00:12:58,611
- يا.
- يا.

317
00:12:58,611 --> 00:12:59,847
- فقط في إجازتي،

318
00:12:59,847 --> 00:13:02,182
لذلك اعتقدت أنني سألتقط
بضعة احتمالات وينتهي.

319
00:13:03,683 --> 00:13:05,853
- بارد، بارد.

320
00:13:08,989 --> 00:13:10,858
الريسوتو الشهير.

321
00:13:16,063 --> 00:13:19,332
- علبة من الشوكولاتة - لن تفعلها أبدًا
تعرف على ما ستحصل عليه.

322
00:13:24,938 --> 00:13:26,406
- مقاسات متعددة.

323
00:13:26,406 --> 00:13:28,741
أنت لا تعرف أبدا
ما الذي ستحصل عليه.

324
00:13:31,444 --> 00:13:33,881
- أنا آسف،
هل يمكنك شرح الطلب مرة أخرى؟

325
00:13:33,881 --> 00:13:35,883
- كما تذهب
من اليسار إلى اليمين،

326
00:13:35,883 --> 00:13:38,185
ثم كل واحد أسوأ
من الذي قبله.

327
00:13:38,185 --> 00:13:39,987
- تمام.
- ولكن،

328
00:13:39,987 --> 00:13:42,189
إذا ذهبت من اليمين إلى اليسار،

329
00:13:42,189 --> 00:13:45,893
ثم...كل واحد أسوأ
من الذي قبله.

330
00:13:47,760 --> 00:13:49,662
- ربما المعايير الخاصة بك
مرتفعة للغاية.

331
00:13:49,662 --> 00:13:52,132
أعني، نحن تجارة التجزئة
متجر متعدد الأقسام.

332
00:13:52,132 --> 00:13:54,667
نحن لا نوظف
ملك إنجلترا هنا.

333
00:13:54,667 --> 00:13:56,236
- أنا فقط لا أريد
لتوظيف شخص ما

334
00:13:56,236 --> 00:13:58,238
من سيفعل
حياتنا اليومية بائسة.

335
00:13:59,472 --> 00:14:05,045
- أيمي، تعالي وألقي نظرة
خارج النافذة معي.

336
00:14:05,045 --> 00:14:06,914
كما تعلمون، في أوقات الأزمات،

337
00:14:06,914 --> 00:14:10,283
الناس الطيبون يفعلون ما يحتاجه
يجب القيام به، و--

338
00:14:11,718 --> 00:14:14,054
ايمي! هل ستغادر؟
أو التبول فقط؟

339
00:14:14,054 --> 00:14:15,288
- المغادرة.

340
00:14:15,288 --> 00:14:17,724
- تمام. أردت فقط أن أعرف
إذا كان يجب أن أنتظر.

341
00:14:17,724 --> 00:14:19,026
[مسرحيات إيجي أزاليا "Fancy"]

342
00:14:19,026 --> 00:14:22,262
- * أنا فاخر جداً
 أنت تعرف بالفعل *

343
00:14:22,262 --> 00:14:25,498
* أنا في الخط السريع

344
00:14:25,498 --> 00:14:27,567
* من لوس أنجلوس إلى طوكيو

345
00:14:27,567 --> 00:14:32,973
* أنا يتوهم ذلك
 ألا يمكنك تذوق هذا الذهب *

346
00:14:32,973 --> 00:14:37,945
* تذكر اسمي
 'نوبة لتفجير *

347
00:14:37,945 --> 00:14:40,480
* من هذا، من ذلك،
 أنا-ز-جي-ي *

348
00:14:40,480 --> 00:14:43,216
* افعل ذلك، افعل ذلك،
 أنا-ز-جي-ي *

349
00:14:43,216 --> 00:14:45,953
* من هذا، من ذلك،
 أنا-ز-جي-ي *

350
00:14:45,953 --> 00:14:47,654
* ضربة

351
00:14:47,654 --> 00:14:48,821
- حسنا.

352
00:14:49,957 --> 00:14:51,491
أنت مرحب بك.

353
00:14:53,026 --> 00:14:54,962
لا أستطيع أن أصدق
نحن نعيد استخدام هذه الأشياء.

354
00:14:54,962 --> 00:14:56,429
لا يبدو صحيا.

355
00:14:56,429 --> 00:14:58,999
- حسنا، عادة لا يوجد
الكثير من الدماء عليهم.

356
00:14:58,999 --> 00:15:00,233
- حسنا، حتى
قليلا من الدم...

357
00:15:00,233 --> 00:15:02,235
- ليس هناك أي دم أبدا!

358
00:15:02,235 --> 00:15:05,638
- مهلا، هل يمكنني التحدث معك
لثانية...

359
00:15:05,638 --> 00:15:07,240
على انفراد؟

360
00:15:07,240 --> 00:15:09,209
- نعم يمكنك التحدث معي
بأي طريقة تريد.

361
00:15:09,209 --> 00:15:10,978
ادخل إلى مكتبي.

362
00:15:10,978 --> 00:15:12,079
- تمام.

363
00:15:13,446 --> 00:15:16,049
- * الأدوات المنزلية والبقالة،
والسلع الرياضية *

364
00:15:16,049 --> 00:15:18,651
* أعرف جميع الأقسام
كما ينبغي للمدير *

365
00:15:18,651 --> 00:15:20,453
- جيد.
المزيد من الشارع.

366
00:15:20,453 --> 00:15:23,056
* البطاقات الزمنية، والجداول الزمنية،
هل لفتت انتباهك؟ *

367
00:15:23,056 --> 00:15:25,792
* لأنني أريد أن أتحدث إليكم جميعا
حول منع الخسارة *

368
00:15:25,792 --> 00:15:27,460
ماتيو لمساعد المدير!

369
00:15:27,460 --> 00:15:30,063
ميو ميو ميو. سلام!

370
00:15:30,063 --> 00:15:31,398
[يقعقع القلم بخفة]

371
00:15:34,467 --> 00:15:36,336
- أعتقد أنك يمكن أن تذهب أكبر.

372
00:15:39,006 --> 00:15:40,807
- حسنا، انظر. دينا--

373
00:15:42,009 --> 00:15:45,078
هذا--هذا أمر صعب،
أم...

374
00:15:45,078 --> 00:15:47,347
- [يضحك]
 صه، أنت بصوت عال جدا!

375
00:15:47,347 --> 00:15:48,515
- آسف، آسف.

376
00:15:48,515 --> 00:15:50,583
- تمام!
إنه ليس فندق.

377
00:15:50,583 --> 00:15:53,253
- الحب في الهواء اليوم،
أعتقد.

378
00:15:53,253 --> 00:15:56,023
- نعم، استمع.
دينا،--

379
00:15:56,023 --> 00:15:59,159
هناك بعض الأشياء
التي أردت أن أقولها لك،

380
00:15:59,159 --> 00:16:01,528
ولقد كنت أواجه
وقت صعب قولها

381
00:16:01,528 --> 00:16:05,298
لذلك قمت بتسجيله
على هاتفي

382
00:16:05,298 --> 00:16:06,699
وأود أن ألعبها--

383
00:16:06,699 --> 00:16:08,368
- مهلا، الاسترخاء.

384
00:16:08,368 --> 00:16:12,239
مهما كان الأمر، سوف نتعامل معه
معًا، كزوجين.

385
00:16:12,239 --> 00:16:15,108
- حسنًا، أنا فقط سأ--
سأضغط على زر التشغيل، حسنًا؟

386
00:16:15,108 --> 00:16:21,514
فقط--فقط أجبر نفسي
للضغط على اللعب.

387
00:16:21,514 --> 00:16:23,750
تفاح جالا، حمص،
 رقائق اللفت...

388
00:16:23,750 --> 00:16:25,352
أوه، لا، لا، لا.
لا، لا، لا.

389
00:16:25,352 --> 00:16:26,753
Skinnygirl مزيج مارغريتا...
هذا ليس--هذا ليس هو.

390
00:16:26,753 --> 00:16:28,188
- مهلا، لا بأس.
- إنها المذكرة الصوتية الخاطئة.

391
00:16:28,188 --> 00:16:30,057
- كل شيء محرج
في البداية، هل تعلم؟

392
00:16:30,057 --> 00:16:31,658
عندما كنت لا تزال
التعرف على شخص ما...

393
00:16:31,658 --> 00:16:34,161
- ربما إذا قمت بالفرز حسب التاريخ.
- حتى قبل أن قبلتك.

394
00:16:34,161 --> 00:16:36,063
- ثانية واحدة فقط.
- ربما ينبغي لنا فقط

395
00:16:36,063 --> 00:16:37,497
الحصول على هذا الجزء للخروج من الطريق.

396
00:16:37,497 --> 00:16:40,067
- أي جزء؟

397
00:16:40,067 --> 00:16:41,834
- هذا الجزء.

398
00:16:42,935 --> 00:16:44,171
- اه--

399
00:16:48,075 --> 00:16:50,177
- اه طعم اسنانك
جيد جدا.

400
00:16:50,177 --> 00:16:51,944
- شكرا ذ--

401
00:16:51,944 --> 00:16:54,081
[يسقط الهاتف، قعقعة]
 دينا، أنا آسف جدا،

402
00:16:54,081 --> 00:16:57,284
لكن ليس لدي نفس الشيء
 مشاعر بالنسبة لك

403
00:16:57,284 --> 00:16:59,619
الذي تفعله من أجلي.
أوه، أنا آسف.

404
00:16:59,619 --> 00:17:01,088
شعرت أنني بحاجة
 لأقول لك

405
00:17:01,088 --> 00:17:03,523
قبل أن يفعل أي منا
 على أي شيء نأسف...

406
00:17:03,523 --> 00:17:05,358
أنا--لم يكن--
 انا اسف جدا...

407
00:17:05,358 --> 00:17:07,294
أعطيتك
الانطباع الخاطئ.

408
00:17:07,294 --> 00:17:08,928
- هذا الهاتف
لديه متحدث جيد حقا على ذلك.

409
00:17:08,928 --> 00:17:10,997
- شخص رائع، ولك
 الصداقة تعني الكثير--

410
00:17:10,997 --> 00:17:12,232
دينا. دينا!

411
00:17:12,232 --> 00:17:13,866
أتمنى فقط
 نستطيع أن نستمر...

412
00:17:13,866 --> 00:17:15,335
[تنهدات]

413
00:17:16,903 --> 00:17:18,271
- [همس]
 حسنًا، لقد رحلوا.

414
00:17:18,271 --> 00:17:20,673
- واو، هل تصدق--
 كان ذلك الرجل مزعجًا!

415
00:17:20,673 --> 00:17:22,909
- نعم، كان الأسوأ.
 انحنى أكثر قليلا.

416
00:17:22,909 --> 00:17:24,544
أحاول أن أنظر إلى نفسي
 في المرآة.

417
00:17:27,214 --> 00:17:27,347
.

418
00:17:31,484 --> 00:17:32,119
- يجب أن أقول شيئا
لها.

419
00:17:33,520 --> 00:17:36,589
- لكنك انفصلت للتو
مع السيدة عبر المذكرة الصوتية.

420
00:17:36,589 --> 00:17:40,360
ربما فقط دعها تهدأ
قليلا.

421
00:17:40,360 --> 00:17:42,795
- أتعلم؟
أنا لا أترك الأمر هكذا.

422
00:17:42,795 --> 00:17:44,831
- واه، مهلا، مهلا،
لا، لا، لا، لا--

423
00:17:46,333 --> 00:17:47,834
انتبهوا أيها المتسوقون:

424
00:17:47,834 --> 00:17:50,437
هل أنت على وشك القيام بشيء ما
قد تندم؟

425
00:17:50,437 --> 00:17:53,740
نحن هنا في Cloud 9
نشجعك على إعادة النظر.

426
00:17:53,740 --> 00:17:55,175
فقط اسأل نفسك،

427
00:17:55,175 --> 00:17:56,843
"هل أفعل هذا للمساعدة
شخص آخر

428
00:17:56,843 --> 00:17:59,579
أو لأجعل نفسي أشعر بالتحسن؟"

429
00:18:14,661 --> 00:18:17,764
- نعم، مازلت أنتظر
على شحنة للأدوات المنزلية.

430
00:18:17,764 --> 00:18:18,965
مم-هممم.

431
00:18:18,965 --> 00:18:20,367
- مهلا، جلين؟

432
00:18:20,367 --> 00:18:22,602
لم تكن جداول التحول
من المفترض أن يخرج اليوم؟

433
00:18:22,602 --> 00:18:23,903
- نعم، أنا على الهاتف.

434
00:18:23,903 --> 00:18:26,072
- حسنًا، أريد فقط أن أعرف
إذا كان ينبغي لي أن آتي غدا.

435
00:18:26,072 --> 00:18:27,407
- نعم، تعال غدا.
بالتأكيد--

436
00:18:27,407 --> 00:18:28,541
- ما الوقت؟

437
00:18:28,541 --> 00:18:30,177
- لا أهتم!
في أي وقت!

438
00:18:30,177 --> 00:18:32,645
لا، لا، ليس في أي وقت
للشحنة.

439
00:18:32,645 --> 00:18:33,980
مرحبًا؟

440
00:18:33,980 --> 00:18:35,982
- مهلا، جلين؟
- مم؟

441
00:18:35,982 --> 00:18:37,250
- هل كل شيء على ما يرام؟

442
00:18:37,250 --> 00:18:40,220
- نعم، مجرد محاولة القيام به
وظيفتين هنا.

443
00:18:40,220 --> 00:18:43,523
أعتقد أنه إذا كان بإمكاني البدء للتو
النوم على دفعات صغيرة جدًا

444
00:18:43,523 --> 00:18:44,991
بينما أنا أرمش بالفعل--

445
00:18:44,991 --> 00:18:47,394
- إذن، ستحاول أن تفعل
كل من هذه الوظائف نفسك؟

446
00:18:47,394 --> 00:18:49,462
هذا جنون.
- ماذا لو قال أحدهم

447
00:18:49,462 --> 00:18:52,399
بن أفليك أنه لا يستطيع ذلك
التصرف والتوجيه؟

448
00:18:52,399 --> 00:18:55,868
ثم لم يكن لدينا
ذلك الفيلم عن إيران، أو--

449
00:18:55,868 --> 00:18:57,770
أو أيًا كان--أنا آسف،
لم أر ذلك قط.

450
00:18:57,770 --> 00:18:59,572
- جلين!
- ماذا؟

451
00:18:59,572 --> 00:19:01,808
- سأتولى المهمة.

452
00:19:01,808 --> 00:19:03,243
- أوه، شكرا لك!

453
00:19:03,243 --> 00:19:06,112
ليس لديك فكرة عن مدى صعوبة ذلك
لقد كان هذا.

454
00:19:06,112 --> 00:19:07,647
على الرغم من أنه قد
زادت بشكل كبير

455
00:19:07,647 --> 00:19:09,982
احترامي
لبن أفليك.

456
00:19:09,982 --> 00:19:13,220
- حسنًا، اليوم لم ينجح
تماما كما خططت.

457
00:19:13,220 --> 00:19:16,323
لا تهتم بالسؤال عن التفاصيل.
هذا ليس من شأنك.

458
00:19:16,323 --> 00:19:18,991
لكنني قتلته
في مستحضرات التجميل.

459
00:19:18,991 --> 00:19:20,727
- نعم، بالتأكيد فعلت.

460
00:19:20,727 --> 00:19:21,961
- هل يمكن أن تتحسن، رغم ذلك.

461
00:19:21,961 --> 00:19:23,095
سأحضر
عصارة قبضة غدا.

462
00:19:23,095 --> 00:19:24,731
تحتاج إلى السيطرة
وجوههم أكثر.

463
00:19:31,538 --> 00:19:33,873
- يا دينا، استمعي.

464
00:19:33,873 --> 00:19:35,041
أعلم أنه ينبغي عليّ ذلك على الأرجح
اترك هذا وشأنه،

465
00:19:35,041 --> 00:19:37,377
ولكن أردت فقط أن أقول
أنا آسف حقا

466
00:19:37,377 --> 00:19:39,045
عن الطريقة التي تعاملت بها
كل شيء.

467
00:19:39,045 --> 00:19:41,681
أعني، أنا--
أنت شخص رائع.

468
00:19:41,681 --> 00:19:43,283
- لا بأس.
ليس عليك أن تفعل هذا.

469
00:19:43,283 --> 00:19:45,117
- لا، أفعل ذلك، لأنني أعني ذلك.
أعني ذلك.

470
00:19:45,117 --> 00:19:47,820
كما تعلمون، سوف تجتمعون
شخص رائع،

471
00:19:47,820 --> 00:19:50,490
وآمل فقط
أنت وأنا نستطيع--

472
00:19:50,490 --> 00:19:51,958
- أهلا ماما.
- مهلا، أنت مستعد؟

473
00:19:51,958 --> 00:19:54,261
- نعم، أنا نفسي.
أنا لم أرى قط "هووسيرز".

474
00:19:54,261 --> 00:19:56,296
- أوه، سوف تغير حياتك.
دعنا نذهب.

475
00:19:58,331 --> 00:20:00,767
- كان ذلك سريعا.

476
00:20:00,767 --> 00:20:03,636
- انظر، هذا لا يجب أن يكون
غريب، حسنا؟

477
00:20:03,636 --> 00:20:06,439
لم ينجح الأمر.
بالتأكيد، أنت لطيف،

478
00:20:06,439 --> 00:20:09,642
ولكن هناك اه ...
هناك الكثير من اللطيف حولها.

479
00:20:09,642 --> 00:20:10,843
نراكم غدا.

480
00:20:12,111 --> 00:20:15,948
أوه، مهلا، يجب أن أسأل،
هل أنت بخير مع الطيور؟

481
00:20:15,948 --> 00:20:17,350
لدي الكثير من الطيور.

482
00:20:17,350 --> 00:20:20,152
- أنا أقدر ذلك حقًا،
ايمي,

483
00:20:20,152 --> 00:20:22,154
وأنا أعرف الوظيفة
قد تكون صعبة،

484
00:20:22,154 --> 00:20:23,923
ولكن هناك
الكثير من الامتيازات،

485
00:20:23,923 --> 00:20:26,693
مثل خصم إضافي 5%،

486
00:20:26,693 --> 00:20:29,061
المساعدات المالية
للتعليم المستمر،

487
00:20:29,061 --> 00:20:31,464
و--أوه،
ومكان أقرب لوقوف السيارات.

488
00:20:31,464 --> 00:20:32,932
- انتظر ماذا؟
- نعم.

489
00:20:32,932 --> 00:20:35,101
سوف تكون وقوف السيارات
بجانبي.

490
00:20:35,101 --> 00:20:37,404
افتح بابك بحذر
من فضلك.

491
00:20:37,404 --> 00:20:39,272
- لا، إنهم يساعدونك على الدفع
لفصول الكلية؟

492
00:20:39,272 --> 00:20:41,708
- أوه، نعم،
ولكن أعتقد نصف فقط.

493
00:20:43,510 --> 00:20:46,279
- نصف...

494
00:20:46,279 --> 00:20:47,580
نعم!

495
00:20:47,580 --> 00:20:50,417
[موسيقى الثمانينات]

496
00:20:50,417 --> 00:20:51,484
- هاه.

497
00:20:51,484 --> 00:20:53,920
- إجراء المقابلات
 لمساعد المدير،

498
00:20:53,920 --> 00:20:55,054
ماتيو...

499
00:20:55,054 --> 00:20:56,155
فرناندو...

500
00:20:56,155 --> 00:20:57,324
اكينو...

501
00:20:57,324 --> 00:20:59,359
ليواناج!

502
00:20:59,359 --> 00:21:02,629
[تستمر الموسيقى]

503
00:21:02,629 --> 00:21:04,431
*

504
00:21:04,431 --> 00:21:05,932
هل أنت مستعد؟

505
00:21:05,932 --> 00:21:09,602
- ماتيو، أنا آسف،
لقد عرضت الوظيفة على أيمي للتو.

506
00:21:09,602 --> 00:21:12,204
لم أكن أعلم أنك كذلك
مهتم.

507
00:21:13,706 --> 00:21:15,942
- أوه.

508
00:21:15,942 --> 00:21:17,877
أرى.

509
00:21:19,346 --> 00:21:20,813
تهانينا.

510
00:21:20,813 --> 00:21:22,349
- شكرًا لك.


